Con piacere porgiamo il nostro cordiale saluto alle Autorità e ai graditi Ospiti qui convenuti per la presentazione della pubblicazione dal titolo “Sulle tracce della Libertà”. dell’autrice e insegnante Elena Carattoni.

Rivolgiamo altresì un caloroso saluto ai numerosi giovani studenti qui presenti con i loro insegnanti e con le loro famiglie in questa particolare occasione che vede i giovani al centro.

I giovani, infatti, sono i protagonisti di questo progetto che ha incontrato la piena condivisione delle Istituzioni sammarinesi perché parla, con la forma di fiaba illustrata itinerante, di formazione, di arte, di Istituzioni sammarinesi e di territorio; una narrativa che fa luce su luoghi significativi dell’identità sammarinese e che si dirama attraverso una trama particolare che fa riferimento anche ai Capitani Reggenti.

Spesso, nei palazzi delle Istituzioni si parla e si trattano concetti e temi grandi e complessi quali la democrazia, i diritti, i doveri e molto altro.

Il volume che oggi ci viene presentato in anteprima riteniamo sia un inedito e prezioso strumento in grado di tradurre queste "parole dei grandi" in una lingua che arriva dritta al cuore e alla fantasia di chi, come Voi, giovani sammarinesi, sta iniziando a scoprire il mondo e ad affezionarsi ai valori che sono parte delle nostre radici.

Con uno sguardo inedito e di profondità, l’autrice sammarinese, ha restituito questo messaggio; un messaggio accompagnato da immagini in disegno potenti e accattivanti che invitano ad attraversare la dimensione bellissima della fantasia.

L’opera, nata anche grazie alla volontà della peculiare casa editrice sammarinese Gaby Books, specializzata in libri per bambini e da sempre impegnata nel trasmettere sin dai primi anni di vita l’amore per i libri, è un invito alla straordinaria dimensione del viaggio e richiama molti aspetti sensibili e propri della sammarinesità che rendono il volume oggi presentato, degno di interesse istituzionale e collettivo.

L’opera, infatti, non è solo un racconto; è una mappa, un cammino verso e attraverso qualcosa che ci appartiene e di cui noi siamo, adulti e giovani, dovremo essere sempre i migliori ambasciatori.

I protagonisti di questa storia insegnano che libertà è la possibilità di scegliere chi diventare, quale strada percorrere, chi ambire al proprio fianco, a quali radici sostenerci.

A Voi, bambini: leggete, sognate perché la libertà si nutre di curiosità e va protetta con il coraggio.

Scrivere per i bambini è un atto di grande responsabilità civile. Significa consegnare loro le chiavi per interpretare la realtà.

Per questo all’autrice e appassionata insegnante Elena Carattoni, all’illustratrice Francesca Santi ex studentessa dell’Università degli Studi della Repubblica di San Marino e alla sua talentuosa sensibilità artistica, agli editori e a tutti coloro che, a vario titolo, hanno collaborato alla realizzazione dell’opera editoriale va il nostro ringraziamento per aver scelto di investire sui Cittadini di domani.

Formuliamo anche per questo alla Dott. ssa Carattoni il nostro più sentito augurio di proseguire con passione ed entusiasmo nel lodevole impegno editoriale e a Voi tutti, graditi Ospiti, esprimiamo il nostro encomio per averci donato uno sguardo inedito sul nostro Paese affinchè le giovani generazioni siano sempre più prossime alle nostre Istituzioni e a quel particolare “sentimento” che si chiama “sammarinesità”.

San Marino, 26 febbraio 2026/1725 d.F.R.